Additif à l’Appel d’Offres International N° 20/DG/AGETIER/2024 relatif au dossier de préqualification pour les travaux de construction du Centre d’Enfouissement Technique (CET) de Noumoubougou et de ses voies d’accès dans le cadre du Projet de Résilience urbaine de Bamako (PRUBA)

Les dates de dépôt et d’ouverture des offres initialement prévues le 13/09/2024 dans l’avis N° 20/DG/AGETIER/2024 paru le 30/07/2024 dans le journal L’ESSOR et le 25/07/2024 sur le site de la Banque sont modifiées comme suit :

Date et heure de dépôt des offres : 01/10/2024 à 10 heures 00 mn au Secrétariat du Service Passation de Marchés de l’AGETIER-Mali à Ségou,

Date et heure d’ouverture des offres : 01/10/2024 à 10 heures 15 mn.

 Ségou, le 07 septembre 2024

Le Directeur Général

Zana COULIBALY

Chevalier de l’Ordre National du Mali

PROJET DE RESILIENCE URBAINE DE BAMAKO

——————**——————

Appel d’Offres National N° : 03/PRUBA/ 2024

 FOURNITURE DE VINGT TROIS (23) CAISSONS A ORDURES SUR LES SITES DES COMMUNES II, III et VI DU DISTRICT DE BAMAKO APRES LES OPERATIONS DE NETTOYAGE

1. Le Gouvernement de la République du Mali a reçu des fonds de l’Association Internationale de Développement (IDA) en vue de financer le coût du Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA), et a l’intention d’utiliser une partie des fonds pour effectuer des paiements au titre du Marché relatif à la Fourniture de Vingt (23) Caissons à Ordures de Capacité 20 m³ sur les sites des Communes II, III et VI du District de Bamako après les Opérations de Nettoyage.
2. Le Ministère de l’Urbanisme et l’Habitat des domaines et de l’aménagement du territoire et de la Population, sollicite des offres fermées de la part des soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour la Fourniture de Vingt (23) Caissons à Ordures de Capacité 20 m3 sur les sites des Communes II, III et VI du District de Bamako après les Opérations de Nettoyage.
3. La durée maximale de livraison est de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date de notification du marché.
4. La passation du Marché sera conduite par Appel d’Offres National (AON) tel que défini dans le « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement (FPI) de la Banque mondiale de juillet 2016 » et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement.
5. Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations à l’Unité de Coordination du Projet auprès de Monsieur le Coordinateur du Projet e-mail : babadiankaba@yahoo.fr, et prendre connaissance du Dossier d’Appel d’Offres (DAO) à l’adresse mentionnée ci-dessous de 8 heures à 16 heures locales.
6. Les exigences en matière de qualifications sont :

• Capacité financière

Le Soumissionnaire doit fournir la preuve écrite qu’il satisfait aux exigences ci-après : Le Soumissionnaire doit fournir la preuve écrite qu’il dispose d’un chiffre d’affaires annuel au moins égal à Un Milliard (1.000.000.000) F CFA pour les trois dernières années (2021, 2022 et 2023). Cette preuve est établie à travers les états financiers (bilans et comptes de résultats) pour les années 2021, 2022 et 2023 certifiés par un expert-comptable ou comptable agrée inscrit au tableau de l’ordre et visé par le service des impôts

• Capacité technique et expérience :

Le Soumissionnaire doit prouver, documentation à l’appui qu’il satisfait aux exigences de capacité technique ci-après :

Le soumissionnaire devra avoir réalisé, à la satisfaction du client, au cours des cinq dernières années 2019, 2020, 2021,2022 et 2023 au moins un (1) marché similaire de caissons à ordures ou bennes de la même catégorie que le présent marché, d’une valeur égale ou supérieure à deux cent soixante-dix millions (270 000 000) F CFA.

7. Les soumissionnaires intéressés peuvent obtenir un dossier d’Appel d’offres complet en français contre un paiement non remboursable de 25 000 (Vingt-cinq mille) FCFA en espèces ou par chèque certifié en adressant une demande à l’adresse ci-dessous. Le document d’Appel d’offres sera adressé par voie postale à un fournisseur étranger à ses frais.
8. Les offres devront être soumises à l’adresse ci-dessous au PRUBA au plus tard le 23 juillet .2024 à 10 heures 00 mn T.U. La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires, dans la salle de réunion du Projet de Résilience Urbaine de Bamako, le 23 juillet 2024 à 10 heures 10 mn T.U. Les offres doivent comprendre une garantie de l’offre, représentant la somme de : Huit Millions quatre Cent mille (8 400 000) FCFA ou d’un montant équivalent en devise librement convertible en F CFA.
9. Les adresses auxquelles il est fait référence ci-dessus sont :

Consultation et Achat du DAO :

Unité de Coordination du PRUBA

A Dar Salam Rue 565, Porte 121, Immeuble Direction Nationale de l’Urbanisme et de l’Habitat 2^ème Etage Aile Gauche, Bamako Mali

Tel : (00223) 20 23 68 15/76 02 89 27

Bamako, BP : E3339

République du Mali

Pour la remise des offres :

Secrétariat de l’Unité de Coordination PRUBA

A l’Attention de : Monsieur le Coordinateur du PRUBA (Projet de Résilience urbaine de Bamako)

A Dar Salam Rue 565, Porte 121, Immeuble Direction Nationale de l’Urbanisme et de l’Habitat 2^ème Etage Aile Gauche, Bamako Mali, Bamako Mali

Date et heure limites de remise des offres : 23 juillet 2024 à 10 heures 00 mn T.U

Pour l’ouverture des plis :

Salle de réunion du PRUBA

A Dar Salam Rue 565, Porte 121, Immeuble Direction Nationale de l’Urbanisme et de l’Habitat 2^ème Etage Aile Gauche, Bamako Mali Bamako, République du Mali

Date : 23 juillet 2024 à 10 heures 10 mn T.U

Bamako, le 10 juin 2024

Babadian DIAKITE, le Coordinateur

Appel d’Offres pour Fournitures de véhicules de types Ampiroll, Multi-Ben ou BOM et pièces de rechanges avec contrat de maintenance full scope sur 3 ans

(Processus à Deux Enveloppes)

Appel d’Offres No : N° 001/AOI/PRUBA/2024

Projet : Projet de Résilience urbaine de Bamako (PRUBA)

Acheteur : Ministère de l’Urbanisme, de l’Habitat, des Domaines, de l’Aménagement du Territoire et de la Population

Pays : République du Mali

Intitulé du Marché : Achat de véhicules de types Ampiroll, Multi-Ben ou BOM et pièces de rechanges avec contrat de maintenance full scope sur 3 ans »

Prêt/Crédit/don No : Crédit IDA n°7223-ML et SUW n°7224 du 12 décembre 2022

Emis le : 20 mai 2024

1. Le Gouvernement de la République du Mali a obtenu un prêt de la Banque mondiale pour financer le coût du Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA) et a l’intention d’utiliser une partie des sommes accordées au titre de ce financement pour effectuer les paiements prévus au titre du marché d’Achat de véhicules de types Ampiroll, Multi-Ben ou BOM et pièces de rechanges avec contrat de maintenance full scope sur 3 ans».
2. Le Ministère de l’Urbanisme de l’Habitat, des Domaines de l’Aménagement du Territoire et de la Population par délégation à l’Unité de Coordination du Projet invite, par la présente, les Soumissionnaires à présenter leurs Offres sous pli fermé, pour la fourniture dans un délai de quatre (04) mois en lot unique de :

• Camions 6×4 porteurs, de gamme premium, équipés de bras de levage (communément appelé Ampliroll®) avec un lot de cinq bennes de 10 à 20m3 par porteur ;
• Camions 6×4 porteurs, de gamme premium, équipés de caisson compacteur, communément appelés « benne tasseuse » ou « BOM » (benne à ordures ménagères) de 15 à 24 m3;
• Camions 6×4 avec benne T.P. de 15 à 18m3, pour l’activité urbaine de Bamako.
• Tractopelles pour le chargement des bennes type Ampliroll®, déposées au sol ;
• Chargeuse sur pneus : taille moyenne, pour le chargement des camions avec benne T.P. ;
• Bulldozer sur chenille : taille moyenne pour le dégagement des dépôts sauvages ;
• Pelle hydraulique d’environ 20T, pour l’excavation des dépôts et le curage des canaux;
• Niveleuse pour la reprise des profils des rues et routes non-bitumées sur Bamako ;
• Rouleau de compactage pour la finition des rues et routes ainsi reprises ;
• Compacteur pied de mouton.

3. La passation du Marché sera conduite par Mise en Concurrence internationale (AOI) tel que défini dans le « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement  « Fournitures, Travaux, Services Autres que des Services de Consultants et Services de Consultants de juillet 2016, mis à jour en novembre 2017, août 2018, novembre 2020 et septembre 2023 de la Banque Mondiale (« le Règlement de passation des marchés »), et ouvert à tous les Soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement de Passation de Marchés..
4. Les Soumissionnaires éligibles peuvent obtenir des informations supplémentaires auprès de l’Unité de Coordination du Projet de Résilience de Bamako et examiner le Dossier d’Appel d’Offres durant les heures de bureau de 08 heures à 16 heures (Heure de Bamako/Mali) aux adresses indiquées ci-dessous :

Dar es Salam Rue : 65- Immeuble DNUH 2ème Etage Aile Gauche Bamako- Mali

babadiankaba@yahoo.fr; medissa6@yahoo.fr; acamara2004@yahoo.fr. et prendre connaissance des documents d’Appel d’offres durant les heures de bureau  de 08h00 à 16h00 à l’adresse mentionnée ci-dessous Projet de Résilience Urbaine de Bamako (PRUBA)Dar es Salam Rue : 65- Immeuble DNUH 2^ème Etage Aile Gauche Bamako- Mali Téléphone : +223 20 23 66 23 Site : www.prubamali.org

5. Le Dossier d’Appel d’offres en français peut être acheté par tout Soumissionnaire éligible intéressé en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de cent cinquante mille (150 000) FCFA. La méthode de paiement sera par dépôt d’argent ou par virement bancaire contre un bordereau de versement. Les soumissionnaires étrangers qui désirent utiliser le système de virement comme moyen de règlement pour acquérir le DAO peuvent le faire par virement bancaire comme suit :

Intitulé : Compte intérêt PRUBA

Code Banque : ML102

Code Guichet : 01001

N° Compte : 066423703001

Clé RIB : 17

Code SWIFT : BMSMMLBA

 Le document d’appel d’offres sera adressé en copie dure ou en version électronique suivant la demande du soumissionnaire à l’adresse de son choix contre accusé de réception et ce, contre envoi/transmission d’une copie de la preuve de paiement. L’original de la preuve de paiement devra être joint dans l’offre du soumissionnaire.

Pour les soumissionnaires étrangers qui désirent avoir le dossier via DHL ou autres, le frais de transfert sera à leur charge.

6. Les Soumissions doivent être remises à Dar es Salam Rue : 65- Immeuble DNUH 2^ème Etage Aile Gauche Bamako- Mali au plus tard à le 15 Juillet 2024 à 10 heures. L’appel d’offres par voie électronique ne sera pas Toute Soumission reçue en retard sera écartée. Les enveloppes extérieures de l’Offre marquées « ORIGINAL DE L’OFFRE », et les enveloppes intérieures marquées « PARTIE TECHNIQUE » seront ouvertes en présence des représentants des Soumissionnaires et de toute personne qui souhaitent assister à l’ouverture des plis à l’adresse indiquée ci-dessous : le 15 juillet 2024 à 10h30mn. Toutes les enveloppes marquées « PARTIE FINANCIERE » demeureront non-ouvertes et seront conservées dans un lieu sûr par le Maître d’Ouvrage jusqu’à la seconde ouverture publique des Offres.
7. Les Soumissions doivent être accompagnées d’une Garantie d’offre, pour un montant de soixante millions (60 000 000) de Francs CFA ou l’équivalent dans une monnaie librement convertible.
8. L’attention est attirée sur le Règlement de Passation de Marchés exigeant que l’Emprunteur divulgue des informations sur la propriété effective du Soumissionnaire retenu, dans le cadre de la Notification d’Attribution du Marché, en utilisant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs tel qu’il est inclus dans le document d’appel d’offres.
9. L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est :

Projet de Résilience urbaine de Bamako (PRUBA) Dar es Salam Rue : 565- Immeuble DNUH 2^ème Etage Aile Gauche Bamako- Mali A l’attention : Babadian DIAKITE

Téléphone :  +223 20 23 66 23Adresse électronique :babadiankaba@yahoo.fr  

Site web :  www.prubamali.org

Le Coordinateur

  Babadian DIAKITE